Prólogo: Postrera coyuntura





: "Raynie... Marco..."







La Melodía que Conecta el Mundo.



: ¿Una escalera de Escher...?



: Sí, una escalera de Escher es una buena elección para un infierno...



































(Siempre me ha sonado como a marca de té).



"Teo va al infierno." Buen título para un libro infantil.







Lippti: "Un mundo más allá del tiempo creado por el poder del Flujo."

: ¿Lo qué...?







: "¿La Crónica Blanca? ¿Qué pasa con ella? ¿Qué significa todo esto?"











Bienvenido a Final Fantasy Sie... Uy, no, espera.







Os estáis turnando para hablar sólo para que no pueda resumir vuestros diálogos, ¿verdad?







: "¡Claro! ¿Qué me ha pasado? Lo último que recuerdo es que estaba luchando con Palomides..."





Teo: (Recibiendo una paliza de Palomides, dirás).



Teo: "Tus amigos murieron y tú fuiste derrotado por Palomides..."



: "Fui incapaz de salvar a Raynie y a Marco... ¡Es precisamente por eso que no quiero a nadie bajo mis órdenes! ¡No necesito compañeros! Fue culpa mía, por decirles que fuéramos al norte..."







Lippti: Pero te podías haber ahorrado la palabrota, que hay niños delante.







Teo: "El error fatal llegó cuando decidiste dirigirte al norte."



Lippti: "Mas carecías de la voluntad para tomar la decisión idónea... Y de ahí llegó ese trágico final."











: "¡¿Qué importa todo eso ahora?! Ya no hay nada que pueda hacer... Además, el paso del sur estaba bloqueado. Nuestra única opción seguía siendo ir por el norte. Era como si nuestro destino ya estuviera decidido de antemano."



Lippti: "Una vez cambies tus supuestos, encontrarás una nueva manera de sobrevivir."







Eso, eso, resumid.

Teo: "El poder que te ha sido otorgado es el de decidir sobre el destino del mundo. Puedes ir al pasado y reescribir la historia de la forma que creas que debería haber tomado lugar."



Lippti: "y crear una cadena de decisiones que guiarán a la historia hasta su verdadero desenlace."







Pues le ha costado pillarlo.



: "No os riáis de mí... ¡Lo hecho, hecho está! El pasado es inamovible... ¡Lo que decís es imposible!"













Teo: "¿Nunca habías deseado algo así?"

(No sé qué tiene que ver una pregunta con la otra).



Teo: "Comprendemos ese mirífico deseo y esperamos poder concederlo."



: (¿Qué significa mirífico...?).





: "¿Con esto podré salvar a Raynie y a Marco?"











: Eso tampoco suena muy prometedor en realidad.



: "¡Voy a salvaros!"















: "Nnng... Estas heridas... ¿Me las infligió Palomides? ¡No era un sueño! ¿De verdad he vuelto al pasado? ¿Dónde están todos?"











: "¡No!"











(Volví a fracasar miserablemente en capturar la ráfaga de disparos. Ni viajando en el tiempo soy capaz de hacer esta captura bien).















Literalmente, macho.







Tampoco es que seais ninjas, no os flipéis.

Soldado granorita: "¡R-Retirada! ¡Que se encargen las fuerzas del norte!"











: "(Pero ¡no esta vez!). ¡Vamos al sur! ¡Seguidme! ¡Os juro que esta vez volveremos todos juntos a Alistel!"



: "Eh... ¡Sí, a la orden, Stocke!"

Jajajajajaja.











Bueno, se reanuda la partida. En el norte ya sabemos lo que nos espera, vamos tirando para abajo.







Estoy seguro de que podrían pasar por encima, pero voy a suponer que si hicieran eso los acribillarían a flechazos desde el otro lado o algo.

: "Quizá deberíamos ir al norte."







: ¿Te has dado un golpe en la cabeza?



: "(Pero ¿cómo podemos cruzar esta barricada? ¿Es un callejón sin salida? ¿El norte es el único camino?)"



Espera, ¿literalmente? ¿Piensa en usarlos de palanca?



: "(Pero...)"















Teo: "Por desgracia, has llegado a un punto muerto en este lado... Ambas historias concluyen mal."

No le has dado tiempo a responder a tu pregunta.















El superpoder de viajar en el tiempo y el de... mover cajas enormes. Gran combinación.











Teo: "La posibilidad de que el paso quedara bloqueado ha cambiado. Nace así una nueva historia."



Pero aquí no ha analizado nada, sólo le habéis hecho más fuerte.

Lippti: "Nos volveremos a ver en un tiempo más allá de estas posibilidades."



Si yo fuera viajando por el tiempo también me buscaría frases guays como esa para despedirme.











: "Apartemos la barricada y sigamos adelante."

-Stocke, genio militar.



















: ¡¡Stocke... ARRASTRA!!

Espera, espera, ¿no olvidas algo?



Lo que había en esta cueva.



¡Ja! ¡Los suministros que Granorg quería proteger son nuestros! Y ahora, sigamos...



Soldado granorita: "¡¿El plan no era desviarlos al puente?! ¡Huirán sin problemas si salen por aquí! ¡Vamos a detenerlos!"

: Gracias por contárnoslo, así lucharemos con más ganas.



¡Golpe a la izquierda!



¡Otro golpe a la izquierda! Tengo los tres en la misma casilla.















¡Y acabamos con un empujón por si ha sobrevivido alguno! (Que no fue el caso).



: "(¡Todos regresarán vivos a casa!)."











Enviado de Heiss: "Muchísimas gracias a los tres."



: "Démonos prisa... Y respecto a esa información..."











: "Pero, sobre todo... ¡Has estado increíble, Stocke! ¡Viste enseguida la trampa del enemigo y hasta te abriste paso por la barricada tú solo!"

Eso queda mucho mejor que decir que movió unas cajas, sí.



























La verdad es que son adorables.



: "(Argh... Estoy destrozado... Apenas puedo mantenerme en pie)."











: "Pero ¡¿qué...?! ¡¿De dónde han salido todas esas heridas?!"



Eso suena un poco demasiado pelota, teniendo en cuenta que realmente se las hizo mientras huía dejando atrás vuestros cadáveres.



: "Un hechizo de sanación no tendría efecto sobre tantas heridas... ¡Necesita que lo vea un médico! ¡Apóyate en mi hombro, Stocke! ¡Marc, échanos una mano!"



: "Soy muy bajito para poner el hombro, pero ¡haré lo que pueda!"



Ay...



























Qué pronto hemos vuelto.











: "Os tengo que dar las gracias. Con vuestra ayuda he podido salvar a todo el mundo."



Oye, que le habéis dado el superpoder de mover cajas, no te quites mérito.



: "¿La Crónica Blanca y vosotros dos sois entidades distintas?"

(Me extraña que haya asumido lo contrario).



Lippti: "Nuestra obligación es enseñar al portador de la Crónica cómo usarla debidamente."



: "Lo que quiero saber es por qué existe algo capaz de cambiar la historia. Con esto puedo viajar adelante y atrás en el tiempo adonde quiera, cambiando lo que me plazca. No sé si debería existir algo así."

Entiendo a qué se refiere, pero realmente no está en posición de quejarse.



Teo: "Ni siquiera el portador de la Crónica Blanca puede desplazarse "adonde quiera" en el tiempo."

: "¿Por qué no?"

Teo: "Solo podrás regresar a ciertos puntos de la corriente temporal. Una buena forma de describirlos sería como momentos cruciales de la historia. Puedes regresar a esos momentos y tener una segunda oportunidad para subsanar ciertos eventos. Pero no podrás cambiar ninguna parte de la historia que no esté relacionada con ellos. El poder de la Crónica Blanca es considerable, pero también tiene sus limitaciones."



Buen resumen para el monólogo más largo en lo que llevamos de juego.



Lippti: "Sería una desgracia si un poder tal cayera en malas manos. Por eso el creador de la Crónica impuso ciertas restricciones en su utilización."



: "Pero ¿cómo sabré a qué momentos puedo regresar?"



Teo: "Surgirán de forma normal a lo largo de tu existencia. Te informaré conforme llegues a ellos. Sin embargo, hay una cosa que debes saber. Esos momentos nacerán de tus experiencias."



: "Así que no podré acceder a uno donde no haya estado presente."



Teo: "También deberíamos hablar sobre tus heridas. Cambiaste la historia de forma que no llegaste a luchar contra Palomides, mas seguiste herido. Hay una razón para eso."

(En realidad en el gameplay seguía teniendo la misma vida que antes de luchar con él, aunque sí que le faltaban puntos por las otras batallas del camino del norte).



Teo: "Puedes alterar el tiempo del mundo, pero no podrás hacer lo mismo con el tuyo."







Lippti: "Podrás regresar a los momentos indicados siempre que quieras... Pero si pusieran fin a tu vida, no podrías cambiar tal fatídico desenlace. Tenlo muy en cuenta."















Teo: "Por muy fuertes que sean los lazos que te unan a alguien."







: "Muy bien. Pero ¿y el portador original? Fue mi superior quien me prestó la Crónica Blanca. Me cuesta muchísimo creer que no sepa nada de esto."







Buff, acabarías antes contando lo que NO te están ocultando.



Teo: "Hay un motivo de peso para ello. Una de las restricciones de la Crónica nos impide aliarnos con alguien."



Lippti: "Esto es cuanto podemos darte a conocer por ahora."

Por mí es más que de sobra, ¿eh? Que me estáis ocupando todo el capítulo.



Lippti: "Tú debes ser quien decida cambiar la historia."







Teo: "El mundo necesita tu poder. De ello no cabe ninguna duda."



Si te ofrecen el poder de viajar en el tiempo a cambio de no hacer demasiadas preguntas, creo que compensa.



: "Todavía hay muchas cosas que me cuesta creer, y todavía seguís ocultándome algo... Pero por ahora os haré caso. Usaré la Crónica para cambiar la historia y no contaré ni una palabra a nadie de esto. ¿Qué os parece?"







Esa despedida ya es más estándar.



: "¡Madre!"







Ah, la que decían los niños aquellos.























Protea: "No me perturbéis en mi tiempo de esparcimiento."



: "¿Cuándo recibiré una respuesta respecto al proyecto de creación de empleo que propuse?"



Protea: "Selvan dijo que salía muy caro. Se rechaza la propuesta."



: "Se otorgaría empleo a aquellos que lo perdieron. De esta forma lograríamos que prosperaran. Requerimos financiación, cierto, pero no supondría problema alguno si recortáramos en el palacio."



Granorg está inspirado en España. Confirmado.



: "¡Es indignante que vivamos aquí rodeadas de opulencia mientras la gente sufre para salir adelante!"



Protea: "No lo comprendéis, chiquilla. El pueblo anhela que la realeza que adora sea superior en todo. Por eso nos glorifican. La familia real de Granorg no lleva una vida de profusión por placer, sino por obligación. Eso dijo Selvan."

Que casualmente la "profusión" os encante es irrelevante, claro...



: "La obligación de la familia real de Granorg es socorrer al mundo mediante un..."



Protea: "Pero si continuáis insistiendo en este tema, podríais causar un gran malestar entre la población. No querríais acabar como vuestro hermano Ernst, ¿verdad? ¿Mmmm?"



: (¡Será zorra!).



Protea: "De no haberse creído capacitado para oponerse a mi difunto esposo, el trono podría haber sido suyo. Por otra parte, fue eso lo que posibilitó que me convirtiera en reina tras la muerte de Víctor... Fuel la única acción de vuestro hermano que fue en beneficio de Granorg, eso se lo concedo."



: "El trono de Granorg implica más responsabilidades de las que sois capaz de imaginar."



Protea: ¡Si no soy capaz de imaginarlas, no tengo que preocuparme de ellas!







Ya, el problema es precisamente que cuando manda un imbécil las consecuencias son para todos los que hay por debajo.











Protea: "Debemos ser comprensivos con los jóvenes, aunque tratar con ellos resulte de lo más irritante."







¿Literalmente? :3



















¿Qué haces en el suelo, Stocke? Tienes una cama bien bonita ahí al lado.











Heiss: "¿De verdad crees que podría seguir en mi despacho como si nada, contigo en este estado? Ya te lo dije, tú eres el mejor de mis chicos."

Oye, pues para estar tan preocupado has tardado días en aparecer.



Heiss: "Expulsamos al ejército granorita que invadió las colinas de Lazvil. Y no solo eso. También logramos reconquistar la fortaleza de arena de la frontera."







Joder, pues sí que debía ser valiosa. ¿Y cómo frenaron a Palomides?



Heiss: "Eso debería mantener a nuestros detractores a raya, al menos por un tiempo."







Heiss: "¿Te dolería sonreír un poco?"







Heiss: "Bueno, bueno... Mientras estés bien de salud."



: "Tienes mi próxima misión, ¿no?"



Heiss: "Tengo un trabajo del que me gustaría que te encargaras. Pásate luego por mi despacho."







Tampoco tanto, salvo por la parte en la que mueren, pero eso no deberían recordarlo.

Heiss: "Pero parece que les has caído bien y han estado esperando a que te recuperaras. Tengo pensado asignártelos de nuevo para tu próxima misión."



(No va a admitir que eso le gusta, pero ya no pone quejas).



Heiss: "¿Te resultó útil el libro que te presté?"



: "(¿Heiss sabe algo de la Crónica Blanca?)."







: "... (No debería hablar de esto con nadie. Por ahora me haré el loco)."



: "Gracias a eso pudimos volver de una pieza."

Me cago en la orden, Stocke, ¿eso es hacerse el loco? Has respondido la verdad palabra por palabra.



Heiss: "Entiendo... ¿Así que... no ocurrió nada?"



Afortunadamente Heiss lo interpreta como condescendencia. ¿...Bien jugado?







Me encanta la incomodidad de esto. Ambos saben que el otro está mintiendo, pero no pueden señalarlo porque si se equivocan revelarían algo que no quieren que el otro sepa.



Heiss: "Estoy seguro de que te servirá como amuleto de la suerte en tus próximas misiones. Y ahora, si me perdonas, tengo otros asuntos que atender. Cuando puedas tenerte en pie, ven a verme a mi despacho."

Me pregunto cómo habría sido si Heiss se la hubiera pedido de vuelta:

"N-no, quiero quedármela."

"¿Pero por qué, si has dicho que no la has usado para nada, ¿no?"

"Ya, pero es que..."



: "Nos salvó, es cierto, pero... ¿Por eso me la dio Heiss? ¿O existe otra razón?"



: "No importa, no soy adivino. Pero más vale tener cuidado... Es posible que pronto tenga que alejarme de él."



Y vuelven a dejarnos explorar un poco. A ver qué tenemos por aquí.



¡Aaaaaagh! ¡Qué feo eres!



¡Y encima borde!



Meese: "Es el único capaz de diseñar las taumáquinas tripuladas que hacen veterano a un soldado novato. En otras palabras, que lo mejor será que te alejes de él."

Entonces, esto significa que aquí es donde estaban haciendo antes experimentos con taumatec, y hasta sellaron la planta por "nuestra seguridad". No sé qué pensar de que hagan experimentos peligrosos que requieren despejar toda la planta justo al lado de la enfermería.



"No se permite la entrada al personal no autorizado."

Vamos por el lado contrario, pues.















Sonja: "Pero no, claro que no. Has entrenado demasiado como para que pudiera pasarte algo así, ¿eh?"







Sonja: "No sé de qué pasta estáis hechos Rosch y tú... Hay demasiadas personas en este ejército que arriesgan sus vidas. ¿Nunca te has parado a pensar en todos aquellos que se preocupan por ti?"



: (Sólo sois tú, Rosch y dos tíos que acabo de conocer, no exageres).



: "Pero este es nuestro trabajo. Alistel perdería ante Granorg si no lo hiciéramos."



Sonja: "Mmpf... Siento como si estuviera hablando con Rosch. Los dos decís lo mismo."







Sonja: "Van a nombrarlo comandante de una nueva brigada compuesta por cadetes. Creo que dijo que pasaría a verte en cuanto terminara, por si querías ir a saludarlo."



¿Ese soldado no es más moradito de lo normal?



















Yo creo que está bastante claro.











Eso es contradictorio, Stocke. Aunque admito que resultaba difícil de describir.







(Otro fallo intentando capturarlo, pero ha venido un lanzazo de escaleras arriba y le ha derribado).











: "¿Y tú, Stocke? Parece que te estás curando a muy buen ritmo."

No creo que ese comentario sea muy acorde a la situación, Rosch.



El soldado debería estar flipando al ver cómo pasan de él.



: "¡Cómo te atreves a empuñar tu arma contra un compañero!"

Esto está mejor.



No puedo creer que la traducción fallara aquí. Entiendo que quizá quisieran mantener el misterio o algo, pero no hace falta ser muy listo para ver que trata de decir "Stocke... White Chronicle...". Yo lo habría dejado como "Stk... Crn... nca..." o algo así.







*Latidos de corazón.*







: "¡¿Qué acaba de pasar?!"



Sonja: ¡Pues yo no pienso barrerlo!











Joder, y tan raro.



Espera. ¿ESO es lo que te resulta curioso?



ESO es lo que te debería llamar la atención.



Sonja: "Es un misterioso fenómeno que convierte en un instante a la gente en arena. Había leído sobre él, pero esta es la primera vez que lo veo en persona."



Siempre que llego a esta parte pienso lo mismo. Me acojonaría muchísimo vivir en un mundo donde puedes "arenificarte" en cualquier momento sin previo aviso.







Sonja: "Dicen que cuando alguien pierde su maná, se convierte en arena."

Vaaaale, voy a tener que andarme con más ojo la próxima vez que juegue a Magic.







Sonja: "Normalmente, al fallecer alguien, el maná rezuma de su cuerpo. Pero el de ese soldado lo ha hecho antes de tiempo, reduciéndolo a arena y matándolo."



Dejándonos de tonterías, esta explicación me gusta mucho. En general me encantan los RPGs donde dan a los elementos de los combates sentido y coherencia en el mundo normal del juego.











Sonja: "Nadie sabe tampoco qué está provocando la desertificación. Se dice que empezó cuando cayó el imperio, hace varios siglos... Pero ¿fue la desertificación lo que causó su declive, o al revés?"



: "¿Qué futuro le depara a este continente?"

No te pongas melodramático ahora.



: "Tan solo seguir adelante."



Sonja: "Deberíamos volver al trabajo. Oh, por cierto... Me han dicho que no digamos ni una palabra de esto."



: "¿Quién?"



Sonja: Me lo pidió cuando fui a pedirle la taumaspiradora para limpiar el pasillo.



















: "¿Has pensado alguna vez en unirte a mi brigada? Sería como cuando antes de que Heiss instituyera el Servicio de Inteligencia."



: "¿Por qué ahora?"



: "Pero, sobre todo, necesito a alguien en quien pueda confiar. Sería para mí un verdadero alivio tenerte cerca."



: Perdona, pero en Inteligencia todos piensan que soy el puto amo. No quiero abandonar esa posición para ser tu "ayudante".



: "El teniente general Raúl se encargaría de transferirte de Inteligencia a su servicio. Podríamos aceptar también a tus subordinados. No supondría ningún problema."

: Ah, si me dejas llevarme gente que cree que soy el puto amo ya es otra cosa.







¿Arena, Rosch, o harina? Parece que lo del tipo de antes te ha afectado bastante.



: "Aun así, esto no depende de él, sino de ti. Haremos lo que creas conveniente."











: "Está ocurriendo de nuevo... ¡La Crónica Blanca está brillando!)."















































: "(¿En qué clase de futuro podría cometer un acto así?)."



: "No te estoy pidiendo que me respondas ahora mismo, claro. Mira, tengo que ir a la entrada a recibir a los nuevos reclutas. Piénsatelo y respóndeme cuando estés preparado."







: "No es una decisión que pueda tomar a la ligera."







: "¿Me está llamando? Aún tengo preguntas para ellos. Debería ir a verlos..."

(Van tres veces este capítulo ya).







Teo: "Te hemos convocado porque tenemos algo que manifestarte."



: "Ahora mismo he visto un futuro donde mataba a Rosch. ¿De qué iba todo eso?"







Teo: "La muerte de Rosch ocurrirá más adelante en el futuro, pero podrá restituirse de igual forma. Pese a que ese futuro tenga que acaecer, podrás visitarlo de nuevo y cambiar la historia. Y podrás hacerlo a partir de ahora."







: "No digáis más... ¿La historia se divide aquí también?"



Lippti: "Prosigue por el sendero que has escogido."























Teo: "Con la Crónica Blanca podrás viajar en el espacio-tiempo hasta este punto. Se ha formado un nodo."







Lippti: "Si en algún momento deseas escoger otra opción, regresa a este nodo."



Te están diciendo que sí, coño.



Teo: "Decidir alinearte con Heiss o con Rosch es una decisión más crucial de lo que crees. Quedarte como agente de Heiss o unirte a la brigada de Rosch te cambiará la vida."



: "Pero es evidente que sabe de qué es capaz. Quizá esa sea razón suficiente para alejarme de él."



Lippti: "Toma una decisión, observa sus consecuencias y prueba de nuevo. Explora todas sus posibilidades. Tal es el poder que otorga la Crónica Blanca."







Teo: "Solo que tampoco tienes por qué extremar tanto las precauciones. Averigua todas las alternativas en las sombras de la historia, fuera del alcance de los demás. Esa es tu verdadera misión."



: "Pero querría saber una cosa. ¿Qué sentido tiene todo esto? Antes mi objetivo inmediato era salvar a Raynie y Marco. Pero según vosotros, la Crónica Blanca existe con el objetivo de alcanzar la "verdadera" historia. Doy por hecho, pues, que no es para mi propio beneficio. ¿Cuál es la "verdadera" historia? ¿Qué pasaría si no hiciera nada?"



Halaaaaa.











Lippti: "Eres plenamente consciente de la naturaleza de este conflicto y cuál será su conclusión. El hombre entrará en guerra por cada terreno cultivable a medida que avance la desertificación. El fin resultará en la extinción total..."







Lippti: "hay un estrecho sendero de luz. Debes encontrarlo."

Teo: Pero sin presión, ¿eh?







: "En ese caso, haré todo cuanto esté a mi alcance."



Teo: "Preocuparte en demasía por tener que salvar el mundo no tiene por qué servirte de provecho. Haz lo que creas que debas hacer. Quizá precises solo de eso para alcanzar el final que deseamos.







En serio, sois la alegría de la huerta.











Teo: "Pero necesitamos cristales de maná para utilizar este poder. No serás capaz de sanar tus heridas siempre que lo desees."











Lippti: "Hasta más ver, Stocke."

: "(No importa. Tengo que tomar una decisión. ¿Unirme a Rosch o...?)."



Sí, damas y caballeros. El principio. Todo empieza aquí. A partir de ahora, veremos esos libros flotando sobre los puntos de guardar... Y además, podremos viajar en el tiempo.



También podremos curarnos en los puntos de guardar... Pero los cristales de maná son bastante raros, es mejor buscar alternativas cuando sea posible.







Además, la Historia se ha añadido al menú.



Los nodos se representan con puertas como esta. Cuando accedes desde el punto de guardar, se ven en color azul y puedes usarlas para volver a momentos como este.



Sonja: "Deberías salir por la ciudad y relajarte para variar."

: Justo en eso estaba pensando.



: "¿Seguirás con Heiss o te unirás a mi brigada?"















: "Pero déjame decirte algo... Serías un fantástico segundo al mando."



Eso, pensároslo.

Por supuesto, tal como la charla con Teo y Lippti nos permite averiguar, es necesario volver en el tiempo y elegir las DOS opciones. Pero la primera elección va a quedar en vuestra mano. Y no sólo aquí, intentaré que sea siempre que haya que tomar una decisión... Quiero ver cuánto tardan vuestras elecciones en destruir el mundo. Jejejejeje...

Por supuesto, si llego a un callejón sin salida, seguiré jugando y viajaré al pasado para probar la otra vía. Y seguramente exploraré a posteriori alternativas que no habéis elegido sólo para completar la línea temporal.

Pero bueno, ¿qué me decís? ¿Queréis que Stocke se una a Rosch y combata codo con codo junto a su amigo? ¿O preferís que continúe con Heiss, quien ya de por sí está preocupado por si le cierran el Servicio de Inteligencia? ¿Cuál de los dos futuros conducirá a la trágica visión que Stocke ha tenido?

La decisión es vuestra. Podéis decidir en el FORO.

EXTRA:

En una línea temporal anterior en la que Stocke no llevaba la Crónica Blanca...



Palomides: ¡Tendrás una muerte ignominiosa, olvidada en la historia escrita por Granorg!

: ¡Puede que lleves razón, pero no vivirás para leerla! ¡Caerás conmigo!



Palómides: ¡¿Qué locura es esta?! ¡NO!



: Sé que la caída no te matará, Palomides. Pero buena suerte nadando con esa armadura.

Prólogo (parte 1): MALHADADO DESTINO

ÍNDICE

FORO

Prólogo (parte 3): A LA MINA DE LOS CAÍDOS